PARA OBTENER LA NALOXONA
La naloxona se administra cuando alguien muestra síntomas de sobredosis por opioides. Este medicamento se puede administrar por aerosol intranasal o inyección intramuscular. Al igual que las Epi-Pens o cualquier componente del kit de primeros auxilios, tener la naloxona al alcance de la mano es muy útil en una crisis. La naloxona no es una droga tóxica ni se puede usar para drogarse. Rescatar a alguien con el uso de naloxona no ocasiona una sobredosis – ante la duda, úsela.
La naloxona puede restablecer rápidamente la respiración normal en un individuo que apenas respira o que ha dejado de respirar debido a una sobredosis de heroína o de opioides por receta o por haber usado demasiadas pastillas para el dolor. Si actuamos a tiempo cuando la persona muestra señales de sobredosis, podemos contribuir rápidamente a salvarle la vida.
¿QUÉ ES NARCAN?
NARCAN® (naloxone HCl) Spray Nasal es la primera y única forma de administrar la naloxone aprobada por la FDA para el tratamiento de emergencia de una conocida o sospechada sobredosis por opioides.
NARCAN® Spray Nasal contrarresta los efectos fatales de una sobredosis de opioides. Debidop a que la mayoría de las sobredosis accidentals ocurren en case, fue desarrollado para equipos de primera respuesta, así como por familiares, amigos y cuidadores—sin necesidad de entrenamiento medico.NARCAN® Spray Nasal contrarresta los efectos fatales de una sobredosis de opioides. Debidop a que la mayoría de las sobredosis accidentals ocurren en case, fue desarrollado para equipos de primera respuesta, así como por familiares, amigos y cuidadores—sin necesidad de entrenamiento medico.
- Diseñado para ser usado fácilmente sin entrenamiento medico*
- Disponible en farmacias, sin prescripción médica
- Cubierta por la mayoría de pólizas de seguro
* Administre de acuerdo a las Instrucciones de Uso. Puede ser que se necesiten dosis múltiples.
Consiga NARCAN® Spray Nasal para que puede contrarrester una sobredosis por opioides.
Haga click aquí para aprender cómo conseguir NARCAN (en inglés)
NARCAN® Spray Nasal no substituye el cuidado medico de emergencia. Siempre consiga ayuda, aun cuando la persona despierte, porque puede ser que recaiga en una depresión respiratoria. El uso de NARCAN puede resultar en síntomas agudos de abstinencia. Los resultados pueden variar.
Para más información, por favor visite: www.narcan.com
NO REQUIERE DE RECETA MÉDICA
La naloxona, también conocida por su marca comercial Narcan, es un medicamento que bloquea la sobredosis por opiáceos. Está disponible sin receta médica y se puede administrar en aerosol nasal y en su forma inyectable y autoinyectable. Los amigos, familiares y los que estén bajo riesgo de sobredosis por opioides deben considerar tener la naloxona a mano. Consulte con su médico o farmaceuta sobre la naloxona y su disponibilidad.
Adaptado de Ventura County Behavioral Health / www.venturacountyresponds.org
